-
1 alan talan etmek
to mess up -
2 alan talan
\alan talan etmek verwüsten -
3 alan talan
-
4 alan talan
в беспоря́дке, вверх дномalan talan etmek — разброса́ть, переверну́ть вверх дном
-
5 alan talan
in utter confusion. - etmek /ı/ 1. to make a mess (of). 2. to plunder. - olmak 1. to be messed up, be turned upside down. 2. to be plundered, be sacked.
См. также в других словарях:
alan talan etmek — 1) darmadağınık bir duruma getirmek, altüst etmek 2) yağma etmek, yağmalamak Çapulcular bütün köyleri alan talan etmişler … Çağatay Osmanlı Sözlük
alan talan — sf. Karmakarışık, allak bullak, darmadağınık Ortaya bir kucak çamaşırla orta yaşlı, saçları alan talan bir Musevi kadını çıktı. H. R. Gürpınar Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller alan talan etmek alan talan olmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
talan — is. Dağıtma Birleşik Sözler alan talan Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller talandan geçmek talan etmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
